Ejemplos de uso de doblador
1. Neox) y doblador de uno de los personajes de la versión española de Halo 3.
2. "Es cuestión del talento del doblador el acompasar su voz a los movimientos faciales de los actores", declara Fábregas, quien asegura que es precisamente el inglés, cuyo aprendizaje más desean los españoles, la lengua más difícil de doblar.
3. Ignacio Sarría, presidente de la Asociación de Jóvenes Navarros en Madrid y experimentado corredor del encierro de Pamplona, hablaba pese a todo de "irresponsabilidad". Según recordaba, "hace unos años un manso dejó tetrapléjico a un doblador que lo estaba metiendo en corrales". El auto del juez exigía la entrega "inmediata" del menor a su madre.
4. Ferran Adriа, el propietario y chef del mundialmente reconocido restaurante El Bulli (Cala Montjoi, Girona), se estrenó ayer en la profesión de doblador: prestó su voz para la versión en castellano y catalán de la nueva película de Pixar / Disney Ratatouille, que se estrenará en España el próximo 3 de agosto.
5. Tanto ella, ahora ya jubilada, como el doblador, Javier Dotú (Al Pacino, Warren Beatty o Jack Nicholson), cuya voz también anunciaba las estaciones del metro de la capital y estaba recogida en ese disco, intentaron que quitasen sus voces del disco.